重要なお知らせエリアを非表示

2026/07/28 13:29

【 Information 】 平素よりreanをご愛顧賜りありがとうございます。 誠に勝手ながら、下記の期間は夏季休業とさせて頂きます。 2026/8/11(火)〜2026/8/16(日) ※オンラインショップでのご注文に関しまして、8/10(月)正午までのご注文を夏季休業前の最終発送とさせて頂きます。 ※夏季休業中、通常通りご注文やお問い合わせは承っておりますが、8/17(月)11時より順次ご対応させて頂きますので予めご了承下さいませ。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。 ____________________________________________________________________________________

【Information】 Thank you for your continued patronage of rean. Please note that we will be closed for our summer holidays during the following period: August 11th (Tue) - August 16th (Sun), 2026 *For online shop orders, orders placed by noon on August 10th (Mon) will be shipped before the summer holidays. *During the summer holidays, we will accept orders and inquiries as usual, but please understand that we will begin processing them sequentially from 11:00 AM on August 17th (Mon). We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.